Фрэнк Герберт

It was as though the room had been designed to entice him .

Как будто комната была создана для того, чтобы соблазнить его.