Jessica dropped her arms , crossed to the hall door and stood there a moment , hesitating , then let herself out . All the time we talked he was hiding something , holding something back , she thought . To save my feelings , no doubt . He ’ s a good man . Again , she hesitated , almost turned back to confront Yueh and drag the hidden thing from him . But that would only shame him , frighten him to learn he ’ s so easily read . I should place more trust in my friends .
Джессика опустила руки, подошла к двери холла и постояла там мгновение, колеблясь, а затем вышла. «Все время, пока мы разговаривали, он что-то скрывал, что-то скрывал», — думала она. Без сомнения, чтобы спасти свои чувства. Он хороший человек. Она снова заколебалась, почти повернулась, чтобы противостоять Юэ и вытащить у него спрятанную вещь. Но это только пристыдило бы его, напугало бы, если бы он узнал, что его так легко читать. Мне следует больше доверять своим друзьям.
