Фрэнк Герберт


Фрэнк Герберт

Отрывок из произведения:
Дюна / Dune B2

Jessica stared at her son , seeing the oval shape of face so like her own . But the hair was the Duke ’ s — coal - colored and tousled . Long lashes concealed the lime - toned eyes . Jessica smiled , feeling her fears retreat . She was suddenly caught by the idea of genetic traces in her son ’ s features — her lines in eyes and facial outline , but sharp touches of the father peering through that outline like maturity emerging from childhood .

Джессика уставилась на сына, увидев овальную форму лица, так похожего на ее собственное. Но волосы были как у герцога — угольного цвета и взлохмачены. Длинные ресницы скрывали бледно-желтые глаза. Джессика улыбнулась, чувствуя, как ее страхи отступают. Ее вдруг захватила мысль о генетических следах в чертах сына — морщинах в глазах и очертаниях лица, но резких прикосновениях отца, проглядывающих сквозь эти очертания, словно зрелость, возникшая из детства.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому