Paul lay on a narrow cot , one arm beneath a light cover , the other thrown back over his head . Slatted blinds at a window beside the bed wove a loom of shadows across face and blanket .
Пол лежал на узкой койке, одну руку под легким одеялом, другую закинув за голову. Решетчатые жалюзи на окне рядом с кроватью отбрасывали тени на лицо и одеяло.
