He looked around the hall . “ These are public rooms for state occasions . I ’ ve just glanced at some of the family apartments in the south wing . They ’ re much nicer . ” He stepped closer , touched her arm , admiring her stateliness .
Он оглядел зал. «Это общественные помещения для государственных мероприятий. Я только что взглянул на некоторые семейные апартаменты в южном крыле. Они намного приятнее». Он подошел ближе, коснулся ее руки, любуясь ее величием.