Jessica wondered what compulsion had brought her to uncover those two things first — the head and the painting . She knew there was something symbolic in the action . Not since the day when the Duke ’ s buyers had taken her from the school had she felt this frightened and unsure of herself .
Джессика задавалась вопросом, какое побуждение заставило ее первой обнаружить эти две вещи — голову и картину. Она знала, что в этом действии было что-то символическое. Никогда с того дня, как покупатели герцога забрали ее из школы, она не чувствовала себя настолько испуганной и неуверенной в себе.
