And the Duke thought : The truth could be worse than he imagines , but even dangerous facts arevaluable if you ’ ve been trained to deal with them . And there ’ s one place where nothing has been spared for my son — dealingwith dangerous facts . This must be leavened , though ; he is young .
И герцог подумал: правда может быть хуже, чем он себе представляет, но даже опасные факты имеют ценность, если тебя научили с ними справляться. И есть одно место, где моему сыну не пощадили ничего — дело с опасными фактами. Однако оно должно быть заквашенным; он молод.