For some reason , he recalled his younger sister , her elfin face so clear in his mind . But she was dead now — in a pleasure house for Harkonnen troops . She had loved pansies . . . or was it daisies ? He couldn ’ t remember . It bothered him that he couldn ’ t remember .
По какой-то причине он вспомнил свою младшую сестру, ее эльфийское лицо было так ясно в его памяти. Но теперь она была мертва — в доме удовольствий для войск Харконненов. Она любила анютины глазки... или это были ромашки? Он не мог вспомнить. Его беспокоило то, что он не мог вспомнить.