the Duke ’ d punish me only if I failed to make a first - class fighting man out of you . And I ’ d have been failing there if I hadn ’ t explained the fallacy in this mood thing you ’ ve suddenly developed . ”
Герцог накажет меня только в том случае, если мне не удастся сделать из тебя первоклассного бойца. И я бы потерпел неудачу, если бы не объяснил ошибочность этого настроения, которое у тебя внезапно появилось. »
