Paul shrugged . “ Then she said a good ruler has to learn his world ’ s language , that it ’ s different for every world . And I thought she meant they didn ’ t speak Galach on Arrakis , but she said that wasn ’ t it at all . She said she meant the language of the rocks and growing things , the language you don ’ t hear just with your ears . And I said that ’ s what Dr . Yueh calls the Mystery of Life . ”
Пол пожал плечами. «Затем она сказала, что хороший правитель должен выучить язык своего мира, который в каждом мире разный. Я думал, она имела в виду, что на Арракисе не говорят на галахском языке, но она сказала, что это совсем не так. Она сказала, что имела в виду язык камней и растущих растений, язык, который невозможно услышать только ушами. И я сказал, что это то, что доктор Юэ называет Тайной Жизни».
