Фрэнк Герберт

“ When you live upon Arrakis , ” she had said , “ khala , the land is empty . The moons will be your friends , the sun your enemy . ”

«Когда ты живешь на Арракисе, — сказала она, — кхала, земля пуста. Луны будут вашими друзьями, солнце — вашим врагом».