He stared across the big room bright with the light of noon pouring through the skylights , saw the boy seated with back to the door , intent on papers and charts spread across an ell table .
Он оглядел большую комнату, освещенную полуденным светом, льющимся через мансардные окна, и увидел мальчика, сидевшего спиной к двери и сосредоточенного на бумагах и схемах, разложенных на столе.
