But Jessica had caught one glimpse of the Reverend Mother ’ s face as she turned away . There had been tears on the seamed cheeks . The tears were more unnerving than any other word or sign that had passed between them this day .
Но Джессика мельком увидела лицо Преподобной Матери, когда она отвернулась. На морщинистых щеках выступили слезы. Слезы нервировали больше, чем любое другое слово или знак, который прошел между ними в этот день.