waiting for something . . . for me to go meet some people . And she ’ s frightened but trying to hide it from me , and I ’ m excited . And she says : ‘ Tell me about the waters of your homeworld , Usul . ’ ” Paul opened his eyes . “ Isn ’ t that strange ? My homeworld ’ s Caladan . I ’ ve never even heard of a planet called Usul . ”
жду чего-то... чтобы я пошел на встречу с какими-то людьми. И она напугана, но пытается скрыть это от меня, и я взволнован. И она говорит: «Расскажи мне о водах твоего родного мира, Усул». Пол открыл глаза. «Разве это не странно? Мой родной мир — Каладан. Я даже никогда не слышал о планете под названием Усул».
