“ The Emperor and his friends now command fifty - nine point six - five per cent of the CHOAM directorship ’ s votes . Certainly they smell profits , and likely as others smell those same profits his voting strength will increase . This is the pattern of history , girl . ”
«Император и его друзья теперь владеют пятьдесят девятью целыми шестью пятью десятыми процентами голосов директоров CHOAM. Конечно, они чуют прибыль, и, вероятно, когда другие почувствуют ту же прибыль, его количество голосов увеличится. Таковы исторические закономерности, девочка.