Paul felt himself coming more and more out of the shock of the test . He leveled a measuring stare at her , said : “ You say maybe I ’ m the . . . Kwisatz Haderach . What ’ s that , a human gom jabbar ? ”
Пол чувствовал, что все больше и больше выходит из шока, вызванного испытанием. Он посмотрел на нее оценивающим взглядом и сказал: «Вы говорите, может быть, я… Квисатц Хадерах. Что это, человеческий гом-джаббар?
