He fought down an aching shiver , stared at the lightless void where his hand seemed to remain of its own volition . Memory of pain inhibited every movement . Reason told him he would withdraw a blackened stump from that box .
Он подавил ноющую дрожь и посмотрел на безветренную пустоту, где его рука, казалось, оставалась по собственной воле. Память о боли сковывала каждое движение. Разум подсказывал ему, что он вытащит из этого ящика почерневший пень.
