Paul clenched his left hand into a fist as the burning sensation increased in the other hand . It mounted slowly : heat upon heat upon heat . . . upon heat . He felt the fingernails of his free hand biting the palm . He tried to flex the fingers of the burning hand , but couldn ’ t move them .
Пол сжал левую руку в кулак, когда ощущение жжения в другой руке усилилось. Оно нарастало медленно: жар за жаром, за жаром… за жаром. Он почувствовал, как ногти его свободной руки кусают ладонь. Он попытался согнуть пальцы горящей руки, но не смог ими пошевелить.
