Jessica crossed to the window , flung wide the draperies , stared across the river orchards toward Mount Syubi . “ You ’ ll learn about . . . the gom jabbar soon enough , ” she said .
Джессика подошла к окну, распахнула шторы и посмотрела через речные сады на гору Сьюби. «Вы скоро узнаете о… гом-джаббаре», — сказала она.