Фрэнк Герберт

Отрывок из произведения:
Дюна / Dune B2

animal pleasures remain close to sensation levels and avoid the perceptual . . . the human requires a background grid through which to see his universe . . . focused consciousness by choice , this forms your grid . . . bodily integrity follows nerve - blood flow according to the deepest awareness of cell needs . . . all things / cells / beings are impermanent . . . strive for flow - permanence within . . . .

животные удовольствия остаются близкими к уровням ощущений и избегают перцептивного... человеку нужна фоновая решётка, через которую он сможет видеть свою вселенную... сфокусированное сознание по выбору формирует вашу сетку... телесная целостность следует за потоком крови и нервов в соответствии с глубочайшее осознание потребностей клеток... все вещи/клетки/существа непостоянны... стремитесь к постоянству потока внутри....

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому