But there were still the Phanfasms and Whimsies and Growleywogs standing around in groups , and they were so many that they filled the gardens and trampled upon the flowers and grass because they did not know that the tender plants would be injured by their clumsy feet . But in all other respects they were perfectly harmless and played together like children or gazed with pleasure upon the pretty sights of the royal gardens .
Но вокруг все еще стояли группами фанфазмы, капризы и гроуливоги, и их было так много, что они заполнили сады и вытаптывали цветы и траву, потому что не знали, что нежные растения могут пораниться их неуклюжими ногами. Но во всем остальном они были совершенно безобидны и играли вместе, как дети, или с удовольствием разглядывали прелестные виды королевских садов.