" I ’ ve been a slave all my life , " Aunt Em replied , with considerable cheerfulness , " and so has Henry . I guess we won ’ t go back to Kansas , anyway . I ’ d rather take my chances with the rest of you . "
«Я была рабыней всю свою жизнь, — ответила тетя Эм с немалой радостью, — и Генри тоже. Думаю, мы все равно не вернемся в Канзас. Я лучше рискну с остальными ты."
