It was not far from the Scarecrow ’ s mansion to the farm of Jack Pumpkinhead , and when they arrived there both Uncle Henry and Aunt Em were much impressed . The farm was one vast pumpkin field , and some of the pumpkins were of enormous size . In one of them , which had been neatly hollowed out , Jack himself lived , and he declared that it was a very comfortable residence . The reason he grew so many pumpkins was in order that he might change his head as often as it became wrinkled or threatened to spoil .
От особняка Страшилы до фермы Джека Тыквоголового было недалеко, и когда они прибыли туда, дядя Генри и тетя Эм были очень впечатлены. Ферма представляла собой одно огромное тыквенное поле, и некоторые тыквы были огромных размеров. В одном из них, аккуратно выдолбленном, жил сам Джек, и он утверждал, что это очень удобное жилище. Причина, по которой он выращивал так много тыкв, заключалась в том, чтобы он мог менять голову всякий раз, когда она сморщивалась или угрожала испортиться.
