" The Scarecrow is probably the wisest man in all Oz , " remarked the Tin Woodman , when they had started upon their journey . " His brains are plentiful and of excellent quality , and often he has told me things I might never have thought of myself . I must say I rely a great deal upon the Scarecrow ’ s brains in this emergency . "
«Страшила, наверное, самый мудрый человек во всей стране Оз», — заметил Железный Дровосек, когда они отправились в путь. «У него много мозгов и они превосходного качества, и часто он рассказывал мне вещи, о которых я сам никогда бы не подумал. Должен сказать, что в этой чрезвычайной ситуации я во многом полагаюсь на мозг Страшилы».
