The country they were now passing through was everywhere tinted purple , the prevailing color of the Gillikin Country ; but as the Sawhorse ascended a hill they found that upon the other side everything was of a rich yellow hue .
Страна, через которую они сейчас проезжали, была повсюду окрашена в фиолетовый цвет, преобладающий цвет Страны Гилликин; но когда «Коза» поднялась на холм, они обнаружили, что на другой стороне все было насыщенного желтого цвета.
