" Some of the college lecturers and ministers are certainly related to these people , " observed the Shaggy Man ; " and it seems to me the Land of Oz is a little ahead of the United States in some of its laws . For here , if one can ’ t talk clearly , and straight to the point , they send him to Rigmarole Town ; while Uncle Sam lets him roam around wild and free , to torture innocent people . "
«Некоторые из преподавателей и служителей колледжа определенно имеют отношение к этим людям», — заметил Лохматый Человек; - И мне кажется, что Страна Оз немного опережает Соединенные Штаты в некоторых своих законах. Потому что здесь, если кто-то не может говорить ясно и прямо по делу, его отправляют в Ригмарол-Таун; а дядя Сэм позволяет ему бродить дико и свободно, мучая невинных людей».
