Aunt Em was greatly relieved to find this town " neither paper nor patch - work , " and the only surprising thing about it was that it was so far distant from all other towns .
Тётя Эм с большим облегчением обнаружила, что этот городок «ни бумажный, ни лоскутный», и единственное, что в нём удивляло, это то, что он находился так далеко от всех других городов.