" But I am , " protested the King , fresh tears gathering in his eyes . " Even my jokes are miserable . I ’ m wretched , woeful , afflicted , distressed and dismal as an individual can be . Are you not sorry for me ? "
«Но это так», — возразил король, и на его глазах выступили новые слезы. «Даже мои шутки жалки. Я несчастен, горестен, огорчен, огорчен и уныл, насколько может быть человек. Тебе не жаль меня?»