They returned along the path to the place where they had first found it , and at once took " the other road " to Bunnybury . This road was a mere narrow strip , worn hard and smooth but not wide enough for Dorothy ’ s feet to tread . Still , it was a guide , and the walking through the forest was not at all difficult .
Они вернулись по тропе к тому месту, где впервые нашли его, и сразу же пошли «другой дорогой» в Баннибери. Эта дорога представляла собой всего лишь узкую полосу, протертую и гладкую, но недостаточно широкую, чтобы ноги Дороти могли ступить по ней. Все-таки это был гид, и прогулка по лесу была совсем не сложной.
