" What I ’ d like to know , " said a can - opener , in a shrill voice , " is why the little girl came to our forest anyhow and why she intruded upon Captain Dipp - - who ought to be called Dippy - - and who she is , and where she came from , and where she is going , and why and wherefore and therefore and when . "
-- Что мне хотелось бы знать, -- сказал консервный нож пронзительным голосом, -- так это почему маленькая девочка вообще пришла в наш лес и почему она напала на капитана Диппа, которого следовало бы звать Диппи, и кто она, откуда она пришла, и куда она идет, и почему, и почему, и поэтому, и когда».
