" What we need , " remarked the King , rebukingly , " is a wireless sieve . I must speak to Marconi about it . These old - fashioned sieves talk too much . Now , it is the duty of the King ’ s Counselors to counsel the King at all times of emergency , so I beg you to speak out and advise me what to do with these prisoners . "
«Что нам нужно, — упрекнул король, — так это беспроводное сито. Я должен поговорить об этом с Маркони. Эти старомодные сита говорят слишком много. Теперь обязанность королевских советников — консультировать короля по поводу во всех случаях чрезвычайной ситуации, поэтому я прошу вас высказаться и посоветовать мне, что делать с этими заключенными».