When all the Counselors and Courtiers had assembled - - and these seemed to include most of the inhabitants of the kingdom - - the King rapped on the block for order and said :
Когда все советники и придворные собрались — а в их число, по-видимому, входила большая часть жителей королевства, — король постучал по плахе, призывая к порядку, и сказал:
