There must have been from six to eight dozen spoons in the Brigade , and they marched away in the shape of a hollow square , with Dorothy , Billina and Toto in the center of the square . Before they had gone very far Toto knocked over one of the spoons by wagging his tail , and then the Captain of the Spoons told the little dog to be more careful , or he would be punished . So Toto was careful , and the Spoon Brigade moved along with astonishing swiftness , while Dorothy really had to walk fast to keep up with it .
В Бригаде, должно быть, было от шести до восьми дюжин ложек, и они двинулись прочь в форме полого квадрата с Дороти, Биллиной и Тото в центре квадрата. Прежде чем они ушли очень далеко, Тото, виляя хвостом, опрокинул одну из ложек, и тогда Капитан Ложек сказал собачке быть осторожнее, иначе он будет наказан. Поэтому Тото был осторожен, и «Бригада Ложек» двигалась вместе с поразительной быстротой, в то время как Дороти действительно приходилось идти быстро, чтобы не отставать от нее.
