" La sakes ! " ejaculated the good lady , holding up her hands in amazement . For , sure enough , when she looked at the dishes they had a moment before left upon the table , she found them all washed and dried and piled up into neat stacks .
«Ла ради!» воскликнула добрая леди, в изумлении подняв руки. Действительно, когда она взглянула на посуду, которую они только что оставили на столе, она обнаружила, что все они вымыты, высушены и сложены в аккуратные стопки.