" But come and see the men ’ s tent , " said the Wizard . So they went to the second tent , which had shaggy edges because it has been made from the Shaggy Man ’ s handkerchief , and found that completely furnished also . It contained four neat beds for Uncle Henry , Omby Amby , the Shaggy Man and the Wizard . Also there was a soft rug for Toto to lie upon .
«Но пойди и посмотри на мужскую палатку», — сказал Волшебник. И пошли они ко второй палатке, края которой были мохнатыми, потому что она была сделана из носового платка Лохматого Человека, и нашли ее тоже полностью меблированной. Там стояли четыре аккуратные кровати для дяди Генри, Омби Амби, Лохматого Человека и Волшебника. Еще там был мягкий коврик, на котором Тото мог лежать.
