Suddenly the First and Foremost swung his brass hoop and caught Guph around the neck with it . The next instant , before the General could think what had happened to him , he was dragged inside the rock hut . Here , his eyes still blinded to realities , he perceived only a dim light , by which the hut seemed as rough and rude inside as it was outside . Yet he had a strange feeling that many bright eyes were fastened upon him and that he stood in a vast and extensive hall .
Внезапно Первый и Передовой взмахнул медным обручем и схватил им Гуфа за шею. В следующее мгновение, прежде чем генерал успел подумать, что с ним произошло, его затащили в каменную хижину. Здесь, еще не видя реальности, он воспринимал лишь тусклый свет, при котором изба казалась внутри такой же грубой и грубой, как и снаружи. И все же у него было странное ощущение, что на него устремлено множество ярких глаз и что он стоит в огромном и обширном зале.
