Suddenly there appeared before the Nome a man with the head of an owl . His body was hairy like that of an ape , and his only clothing was a scarlet scarf twisted around his waist . He bore a huge club in his hand and his round owl eyes blinked fiercely upon the intruder .
Внезапно перед Номом появился человек с головой совы. Его тело было волосатым, как у обезьяны, а единственной одеждой был алый шарф, обмотанный вокруг талии. В руке он держал огромную дубинку, и его круглые совиные глаза яростно смотрели на незваного гостя.