" Sit down , please , " said Miss Cuttenclip , clearing the paper scraps off some of the chairs . " It is so long since I have had any visitors that I am not properly prepared to receive them . But I ’ m sure you will pardon my untidy room , for this is my workshop . "
— Садитесь, пожалуйста, — сказала мисс Каттенклип, убирая обрывки бумаги со стульев. «У меня так давно не было посетителей, что я не готов принять их должным образом. Но я уверен, что вы простите мою неопрятную комнату, потому что это моя мастерская».
