Фрэнк Баум


Фрэнк Баум

Отрывок из произведения:
Изумрудный город страны Оз / The Emerald City of Oz B1

There was an open wagon , with three seats for the passengers , and the wagon was drawn by the famous wooden Sawhorse which had once been brought to life by Ozma by means of a magic powder . The Sawhorse wore wooden shoes to keep his wooden legs from wearing away , and he was strong and swift . As this curious creature was Ozma ’ s own favorite steed , and very popular with all the people of the Emerald City , Dorothy knew that she had been highly favored by being permitted to use the Sawhorse on her journey .

Там была открытая повозка с тремя сиденьями для пассажиров, и повозку тянула знаменитая деревянная Коза, которую Озма когда-то оживила с помощью волшебного порошка. Козел носил деревянные туфли, чтобы его деревянные ноги не изнашивались, и он был силен и быстр. Поскольку это любопытное существо было любимым конем Озмы и пользовалось большой популярностью у всех жителей Изумрудного города, Дороти знала, что ей оказали большую услугу, разрешив использовать козлу в ее путешествии.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому