Guph was considerably shaken when he fell upon the hard ground , but he appeared to take no notice of the impertinence and composed himself to speak again to the Grand Gallipoot .
Гуф был сильно потрясен, когда упал на твердую землю, но, похоже, не обратил внимания на дерзость и собрался снова поговорить с Великим Галлипутом.
