These Whimsies were curious people who lived in a retired country of their own . They had large , strong bodies , but heads so small that they were no bigger than door - knobs . Of course , such tiny heads could not contain any great amount of brains , and the Whimsies were so ashamed of their personal appearance and lack of commonsense that they wore big heads made of pasteboard , which they fastened over their own little heads . On these pasteboard heads they sewed sheep ’ s wool for hair , and the wool was colored many tints - - pink , green and lavender being the favorite colors . The faces of these false heads were painted in many ridiculous ways , according to the whims of the owners , and these big , burly creatures looked so whimsical and absurd in their queer masks that they were called " Whimsies . " They foolishly imagined that no one would suspect the little heads that were inside the imitation ones , not knowing that it is folly to try to appear otherwise than as nature has made us .
Эти капризы были любопытными людьми, жившими в своей уединенной стране. У них были большие, сильные тела, но головы были такими маленькими, что были не больше дверных ручек. Конечно, в таких крохотных головках не могло быть большого количества мозгов, и Капризы так стыдились своей внешности и отсутствия здравого смысла, что носили большие картонные головы, которые надевали на свои маленькие головки. На эти картонные головы пришивали волосы из овечьей шерсти, причем шерсть была окрашена во многие оттенки: любимыми цветами были розовый, зеленый и лавандовый. Лица этих фальшивых голов были раскрашены самыми нелепыми способами по прихоти владельцев, и эти большие, здоровенные существа выглядели в своих странных масках настолько причудливо и нелепо, что их прозвали «Причудами». Они по глупости воображали, что никто не заподозрит маленькие головки, находившиеся внутри имитационных, не зная, что глупо пытаться выглядеть иначе, чем такими, какими нас создала природа.
