Guph went to the King ’ s private cave and sat down upon an amethyst chair and put his feet on the arm of the King ’ s ruby throne . Then he lighted his pipe and threw the live coal he had taken from his pocket upon the King ’ s left foot and puffed the smoke into the King ’ s eyes and made himself comfortable . For he was a wise old Nome , and he knew that the best way to get along with Roquat the Red was to show that he was not afraid of him .
Гуф пошел в личную пещеру короля, сел на аметистовое кресло и положил ноги на подлокотник рубинового трона короля. Затем он зажег трубку, бросил горящий уголь, который вынул из кармана, на левую ногу короля, выпустил дым в глаза короля и устроился поудобнее. Ибо он был мудрым старым номом и знал, что лучший способ поладить с Рокватом Рыжим — это показать, что он его не боится.
