" Well , your Majesty , " remarked he of the white whiskers , " I think I should like to undertake the job , so I ’ ll be your General . I hate good people ; I detest happy people ; I ’ m opposed to any one who is contented and prosperous . That is why I am so fond of your Majesty . Make me your General and I ’ ll promise to conquer and destroy the Oz people . If I fail I ’ m ready to be sliced thin and fed to the seven - headed dogs . "
«Ну, ваше величество, — заметил он с седыми бакенбардами, — я думаю, что мне бы хотелось взять на себя эту работу, поэтому я буду вашим генералом. Я ненавижу хороших людей; я ненавижу счастливых людей; я против любого который доволен и процветает. Вот почему я так люблю Ваше Величество. Сделайте меня своим генералом, и я обещаю завоевать и уничтожить народ страны Оз. Если я потерплю неудачу, я готов быть нарезанным на куски и скормлен семи -головые собаки».
