For a time no one moved and all were silent . Then an old Nome with white whiskers so long that they were tied around his waist to prevent their tripping him up , stepped out of the ranks and saluted the King .
Некоторое время никто не двигался и все молчали. Затем старый ном с белыми усами, такими длинными, что они были завязаны вокруг его талии, чтобы не сбить его с толку, вышел из строя и отдал честь королю.
