" Why , you see Uncle Henry is poor ; for the farm in Kansas doesn ’ t ’ mount to much , as farms go . So one day Uncle Henry borrowed some money , and wrote a letter saying that if he didn ’ t pay the money back they could take his farm for pay . Course he ’ spected to pay by making money from the farm ; but he just couldn ’ t . An ’ so they ’ re going to take the farm , and Uncle Henry and Aunt Em won ’ t have any place to live . They ’ re pretty old to do much hard work , Ozma ; so I ’ ll have to work for them , unless - - "
«Понимаете, дядя Генри беден, потому что ферма в Канзасе не такая уж и большая, как на фермах. Итак, однажды дядя Генри занял немного денег и написал письмо, в котором говорилось, что, если он не заплатит деньги назад они могли забрать его ферму за плату. Конечно, он рассчитывал заплатить, зарабатывая деньги на ферме, но он просто не мог. И поэтому они собираются забрать ферму, а дядя Генри и тетя Эм не будут им есть, где жить. Они уже слишком стары, чтобы выполнять тяжелую работу, Озма, так что мне придется работать на них, если только...
