No disease of any sort was ever known among the Ozites , and so no one ever died unless he met with an accident that prevented him from living . This happened very seldom , indeed . There were no poor people in the Land of Oz , because there was no such thing as money , and all property of every sort belonged to the Ruler .
У озитов никогда не было известно ни одной болезни, и поэтому никто никогда не умирал, если только с ним не случился несчастный случай, лишивший его жизни. Действительно, это случалось очень редко. В Стране Оз не было бедняков, потому что не было денег, а все имущество любого рода принадлежало Правителю.
