" I ’ m not so sure about that , " remarked Uncle Henry , shaking his gray head doubtfully . " These things all seem real to Dorothy , I know ; but I ’ m afraid our little girl won ’ t find her fairyland just what she had dreamed it to be . It would make me very unhappy to think that she was wandering among strangers who might be unkind to her .
«Я в этом не так уверен», — заметил дядя Генри, с сомнением покачивая седой головой. «Я знаю, что Дороти все эти вещи кажутся реальными; но я боюсь, что наша маленькая девочка не найдет свою сказочную страну такой, какой она мечтала. Мне было бы очень неприятно думать, что она бродит среди незнакомцев, которые могут быть к ней недобры.