" You might do housework for some one , dear , you are so handy ; or perhaps you could be a nurse - maid to little children . I ’ m sure I don ’ t know exactly what you CAN do to earn money , but if your uncle and I are able to support you we will do it willingly , and send you to school . We fear , though , that we shall have much trouble in earning a living for ourselves . No one wants to employ old people who are broken down in health , as we are . "
«Ты могла бы выполнять работу по дому для кого-нибудь, дорогая, ты такая умелая; или, возможно, ты могла бы быть нянькой для маленьких детей. Я уверена, что не знаю точно, чем ты МОЖЕШЬ заниматься, чтобы зарабатывать деньги, но если ты Мы с дядей в состоянии поддержать вас, мы сделаем это охотно и отправим вас в школу. Однако мы опасаемся, что нам будет очень трудно зарабатывать себе на жизнь. Никто не хочет нанимать на работу стариков, сломавшихся в здоровья, как и мы».
