" We don ’ t mind for ourselves , " said her aunt , stroking the little girl ’ s head tenderly ; " but we love you as if you were our own child , and we are heart - broken to think that you must also endure poverty , and work for a living before you have grown big and strong . "
«Мы не заботимся о себе», — сказала тетушка, нежно поглаживая девочку по головке; «но мы любим тебя, как если бы ты был нашим собственным ребенком, и нам больно думать, что тебе также придется терпеть бедность и зарабатывать себе на жизнь, прежде чем ты вырастешь большим и сильным».
