" Tell them it would be foolish for me to eat the piglet , because I had sense enough to know it would raise a row if I did . But don ’ t try to make out I ’ m too innocent to eat a fat piglet if I could do it and not be found out . I imagine it would taste mighty good . "
«Скажите им, что с моей стороны было бы глупо съесть поросенка, потому что у меня хватило ума понимать, что это поднимет скандал, если бы я это сделал. Но не пытайтесь сделать вид, что я слишком невиновен, чтобы съесть жирного поросенка, если я Я мог бы сделать это и остаться незамеченным. Думаю, это было бы очень вкусно».
